前言
柴九說,人生有幾多個十年。想不到我寫的第一本作品,正是十年前的事。至於當年選擇以尚未成熟的電子書作媒介,很大程度是由於資金的關係,於是我便在十年前當了一隻新潮的白老鼠了。
籠環夜話就是這樣地誕生,十年後回看十年前的文字,文筆比現在那差勁的我更差勁。實在有點羞家!但意想不到的,是十年後的今天,竟然有讀者掛念著它!對於半吊子的我來說,除了欣慰,仍是欣慰!無論如何,既然有人掛念著籠環夜話,在情在理我都有義務將它重現人間。可惜十年並不是一段短時間,稿件和電子檔都遺失了,手上拿著的只有僅存的電子印刷本。
在這情況下,要令它重新變回文字檔,始終需要點功夫。加上原書多有錯漏,修定也是必須的,在理順文字的情況下,我仍會致力保存原文內容。畢竟我始終是個業餘者,稿件的整理速度難免不穩。對於重刊籠環夜話一事,我希望能夠做到每星期一篇,直至書結為止。當中如有任何參錯,務請多多包涵,在下無言感激!
蔡保羅 2011
留言
張貼留言